Die Insel

The Island

A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_

Die Insel Lefkada oder auch Lefkas ist für uns ein ganz besonderer Ort. Wir finden, daß der Tourismus auf Lefkada längst viele negative Auswirkungen hat. Deshalb bitten wir um Verständnis, wenn wir uns hier nicht im Sinne des Massentourismus betätigen.

The island of Lefkada, called Lefkas as well, is a very special place for us. Mass tourism has already done harm to the island and we are not going to support this anyway.

Dennoch ist Lefkada eine wunderbare Insel mit wunderbaren Menschen und das wollen wir Ihnen nicht vorenthalten. Man kann die Insel sicher auch besuchen, ohne wesentlich zu den negativen Entwicklungen beizutragen. Man kann auf der Insel z.B. in biologisch betriebenen Olivenhainen wohnen – und die Angebote der Liegestuhlanbieter, die ganze Strände unbenutzbar machen, kann man einfach (gar nicht so einfach) ignorieren.

Nevertheless Lefkada is a beautiful place with great people. And of course you can come to Lefkada without becoming part of that negative developement too much. There are quiet and private places to live and it is possible (not easy) to just ignore the sun chairs blockading whole beaches.

Wir werden Ihnen zu einem späteren Zeitpunkt mehr Informationen zur Verfügung stellen. Im Augenblick schaffen wir nicht mehr als ein paar Fotos und Links!

For the time being we can just present some Fotos and Links here. We will enhance that later. Thanks for your patience on that.

Recht informativ, wenn auch die Bilder teilweise Strände zeigen, wie man sie wohl nicht mehr erleben kann. Vergleichen Sie einmal Kathisma mit Pefkoulia!/ A quite informative site. Anyway there are photos of beaches you won´t find like that anymore. Just compare the pictures of Pefkoulia to Kathisma to see what we mean.

http://www.greeklandscapes.com/greece/lefkada.html

Erfreulicherweise gibt es Menschen die sich auch auf Lefkada schon so lange um Artenschutz kümmern / Luckily there are people concernd with the protection of species:

http://www.camacdonald.com/birding/eugreece.htm

 
 

 

 

 

 
Besuchen Sie doch auch mal unsere Kunstgalerie!

einige Links

some Links

Willkommen auf Lefkada - welcome to Lefkada Island

 

  

 

  

 

Die Insel

The Island

A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_
A_

Die Insel Lefkada oder auch Lefkas ist für uns ein ganz besonderer Ort. Wir finden, daß der Tourismus auf Lefkada längst viele negative Auswirkungen hat. Deshalb bitten wir um Verständnis, wenn wir uns hier nicht im Sinne des Massentourismus betätigen.

The island of Lefkada, called Lefkas as well, is a very special place for us. Mass tourism has already done harm to the island and we are not going to support this anyway.

Dennoch ist Lefkada eine wunderbare Insel mit wunderbaren Menschen und das wollen wir Ihnen nicht vorenthalten. Man kann die Insel sicher auch besuchen, ohne wesentlich zu den negativen Entwicklungen beizutragen. Man kann auf der Insel z.B. in biologisch betriebenen Olivenhainen wohnen – und die Angebote der Liegestuhlanbieter, die ganze Strände unbenutzbar machen, kann man einfach (gar nicht so einfach) ignorieren.

Nevertheless Lefkada is a beautiful place with great people. And of course you can come to Lefkada without becoming part of that negative developement too much. There are quiet and private places to live and it is possible (not easy) to just ignore the sun chairs blockading whole beaches.

Wir werden Ihnen zu einem späteren Zeitpunkt mehr Informationen zur Verfügung stellen. Im Augenblick schaffen wir nicht mehr als ein paar Fotos und Links!

For the time being we can just present some Fotos and Links here. We will enhance that later. Thanks for your patience on that.

Recht informativ, wenn auch die Bilder teilweise Strände zeigen, wie man sie wohl nicht mehr erleben kann. Vergleichen Sie einmal Kathisma mit Pefkoulia!/ A quite informative site. Anyway there are photos of beaches you won´t find like that anymore. Just compare the pictures of Pefkoulia to Kathisma to see what we mean.

http://www.greeklandscapes.com/greece/lefkada.html

Erfreulicherweise gibt es Menschen die sich auch auf Lefkada schon so lange um Artenschutz kümmern / Luckily there are people concernd with the protection of species:

http://www.camacdonald.com/birding/eugreece.htm

 
 

 

 

 

 
Besuchen Sie doch auch mal unsere Kunstgalerie!

einige Links

some Links